heini’r uorwyn (the maiden’s fitness)

Y byd a’r bod a uaethri anrhydedd
Ag anherdd yr holl auonydd
Heb ysgaru hynn a guddi hi o benn kamddeallydd.
Nyt addwy hi kywilydd
Heblaw kwrdd eilgweith a thwyll.

Ny neillti hi Dal y Uorwyn.

Because the world is everything to the Maiden she brings honour to herself and her guided with the habit of all rivers without breaking her conscience to be misunderstood. That’s fitness. She doesn’t promise scorn but isn’t fooled twice; un-avoided to keep the Maiden.

Trystan Gwydion
MMXXIV